El Testamento del Sastre vuelve a La Carbonera

En el año 2008 se estrenó en un formato de doble versión femenina y masculina. En el 2009 presentamos una nueva puesta en escena que recrea ambas versiones unificándolas.

Después de cada función tendremos un espacio de dialogo entre publico ,actores, musicos y director, para crear un final compartido .

Funciones: sábados 21 horas - Localidades: $ 30,- (incluye ambas versiones)

FICHA TECNICA 2009
Intérprete masculino: Claudio Martínez Bel
Intérprete femenina: Mercedes Diemand-Hartz
Músicos en escena: Silvina Sznajder, Sergio Sultani /Javo Canolik / Rubén Segal
Traducción: Carlos Vicente
Diseño de Espacio sonoro: Mariano Cossa, Silvina Sznajder, Sergio Sultani y Rubén Segal
Diseño de Vestuario y Escenografía: Fabián Suigo
Diseño de Iluminación: Leandra Rodríguez
Diseño Gráfico: Marianela Claverie
Fotografía: Paco Fernández
Producción Ejecutiva: Carlos Lutteral
Asistente de dirección: Florencia Pineda
Prensa y difusión: Flavia Salvatierra
Dirección: Rubén Segal
.

Sinopsis

El Testamento del Sastre, premiada obra de Michel Ouellette que, bajo la dirección de Rubén Segal, tendrá una muy particular propuesta para el público porteño: la pieza se presentará en dos versiones, masculina –a cargo de Claudio Martínez Bel- y femenina –por Mercedes Diemand-Hartz- que prometen dos experiencias teatrales diferentes a partir de un mismo texto.

El Testamento del Sastre propone un juego de imaginación entre el actor y el público. Un intérprete da vida a cinco personajes frente a la mirada determinante y participativa de cada espectador.

En un mundo apenas más allá de nuestro tiempo, la vida en la Ciudad está controlada por el Sistema. En el Suburbio, un sastre recibe un regalo: un paquete con antiguas telas y un molde del siglo XVII, objetos prohibidos que cuestionan el orden establecido y hacen renacer una historia de amor iniciada cientos de años atrás.
La obra, que fuera premiada y aplaudida en Canadá y España, contará en su estreno en Buenos Aires con la presencia de su autor, el dramaturgo canadiense Michel Ouellette, quien ofrecerá una charla abierta con el público tras la presentación de la versión masculina.Este espectáculo es una producción de Casa de Letras –Escuela de Escritura y Oralidad- y cuenta con el auspicio de la Embajada de Canadá y del Centro de Estudios Argentino-Canadienses de Buenos Aires.

Ficha Técnica

Intérprete masculino: Claudio Martínez Bel
Intérprete femenina: Mercedes Diemand-Hartz
Músicos en escena: Silvina Sznajder, Sergio Sultani /Javo Canolik / Rubén Segal
Traducción: Carlos Vicente
Diseño de Espacio sonoro: Mariano Cossa, Silvina Sznajder, Sergio Sultani y Rubén Segal
Diseño de Vestuario y Escenografía: Fabián Suigo
Diseño de Iluminación: Leandra Rodríguez
Diseño Gráfico: Marianela Claverie
Fotografía: Paco Fernández
Producción Ejecutiva: Carlos Lutteral
Asistente de dirección: Denise Cotton
Dirección: Rubén Segal